-
1 medicinal leech
-
2 medicinal leech
-
3 leech
̈ɪli:tʃ I
1. сущ.
1) пиявка to apply leeches to ≈ приставлять, прикладывать пиявки to stick like a leech ≈ пристать как пиявка medicinal leech ≈ медицинская пиявка
2) вымогатель, кровопийца Syn: parasite
3) архаич. врач, лекарь Syn: physician, surgeon
2. гл.
1) ставить пиявки;
пускать кровь( ставя пиявки)
2) приставать, привязываться, впиваться( onto) A group of silly young girls leeched onto the popular singer ≈ Группа глупых молодых девиц облепила популярного певца. II сущ.;
мор. боковая/задняя шкаторина (паруса) (зоология) пиявка медицинская (Hirudo medicinalis) кровопийца, вымогатель (устаревшее) врач, лекарь > to stick /to cling/ like a * присосаться как пиявка (медицина) ставить пиявки (устаревшее) лечить, пользовать приставать, впиваться (в кого-л.) (морское) боковая шкаторина (прямого паруса) (морское) задняя шкаторина (косого паруса) leech мор. боковая или задняя шкаторина (паруса) ~ кровопийца, вымогатель ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка ~ приставать, привязываться ~ ставить пиявки ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка -
4 medicinal leech
1) Биология: медицинская пиявка (Hirudo medicinalis)2) Медицина: медицинская пиявка, пятнистая медицинская пиявка, пятнистая пиявка (speckled, Swedish; медицинская) -
5 German leech
-
6 leech
I [liːʧ] 1. сущ.1) пиявка2) вымогатель, кровопийцаSyn:3) уст. врач, лекарьSyn:2. гл.2) ( leech onto) приставать к (кому-л.), привязываться, впиватьсяII [liːʧ] сущ.; мор.A group of silly young girls leeched onto the popular singer. — Группа глупых молодых девиц облепила популярного певца.
-
7 hirudo Medicinatis
мед. пиявка медицинская, пиявка лечебнаяThe leech used for medical purposes is called the hirudo Medicinatis, to distinguish it from other varieties, such as the horse-leech and the Lisbon leech.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hirudo Medicinatis
-
8 Swedish leech
Медицина: пятнистая медицинская пиявка -
9 speckled leech
Медицина: пятнистая медицинская пиявка -
10 leech
пиявка; pl пиявки ( Hirudinea)- haemadipsid leeches
- medicinal leech
- terrestrial leeches* * *• пиявка• пиявки -
11 leech
I1. noun1) пиявка; to stick like a leech пристать как пиявка2) кровопийца, вымогательSyn:parasite2. verb1) ставить пиявки2) приставать, привязыватьсяIInoun naut.боковая или задняя шкаторина (паруса)* * *1 (n) врач; вымогатель; кровопийца; лекарь; пиявка медицинская2 (v) впиваться; впиться; лечить; пользовать; ставить пиявки* * *1) пиявка 2) вымогатель, кровопийца* * *[ lɪːtʃ] n. кровосос, пиявка, кровопийца, вымогатель, боковая шкаторина (паруса) v. ставить пиявки, привязываться, приставать* * *кровопийцапиявкапривязыватьсяприставать* * *I 1. сущ. 1) пиявка 2) вымогатель 3) архаич. врач 2. гл. 1) ставить пиявки; пускать кровь (ставя пиявки) 2) приставать, привязываться, впиваться (onto) II сущ.; мор. боковая/задняя шкаторина (паруса) -
12 leech
[liːtʃ]1) Общая лексика: боковая шкаторина (паруса), впиваться (в кого-л.), вымогатель, кровопийца, пиявка, поставить пиявки, привязаться, привязываться, приставать, пристать, ставить пиявки2) Биология: пиявка (Hirudinea), пиявки (Hirudinea)3) Зоология: пиявка медицинская (Hirudo medicinalis)4) Морской термин: задняя шкаторина, ликтрос, шкаторина, задняя шкаторина (косого паруса), боковая шкаторина (прямого паруса)5) Устаревшее слово: врач, лекарь, лечить, пользовать6) Сленг: попутчик из соображений собственной выгоды, тот, кто "дружит" с нужными людьми, тот, кто вечно одалживает деньги, человек-паразит, врач (обычно хирург), одалживать (особенно без намерения вернуть деньги или вещь) -
13 leech
I1. [li:tʃ] n1. зоол. пиявка медицинская ( Hirudo medicinalis)2. кровопийца, вымогатель3. арх., шутл. врач, лекарь♢
to stick /to cling/ like a leech - присосаться как пиявка2. [li:tʃ] v1. мед. ставить пиявки2. арх. лечить, пользовать3. приставать, впиваться (в кого-л.)II [li:tʃ] n мор.1) боковая шкаторина ( прямого паруса)2) задняя шкаторина ( косого паруса) -
14 leech
1. n зоол. пиявка медицинская2. n кровопийца, вымогатель3. n арх. шутл. врач, лекарь4. v мед. ставить пиявки5. v арх. лечить, пользовать6. v приставать, впиваться7. n мор. боковая шкаторина8. n мор. задняя шкаторинаСинонимический ряд:1. bloodsucker (noun) bloodsucker; hookworm; tapeworm2. parasite (noun) barnacle; freeloader; free-loader; hanger-on; lounge lizard; parasite; sponge; sponger; sucker; sycophant
См. также в других словарях:
Медицинская пиявка — ? Медицинская пиявка Медицинская пиявка в процессе сосания … Википедия
МЕДИЦИНСКАЯ ПИЯВКА — (Hirudomedicinalis), кольчатый червь сем. челюстных пиявок (Hirudinidae). Дл. в среднем 12 см, шир. ок. 1 см. Окраска чаще тёмная, с характерным рисунком на спине. В ротовой полости 3 челюсти с острыми зубчиками. Слюнные железы выделяют белковое… … Биологический энциклопедический словарь
Медицинская пиявка — (Hirudo medicinalis) кольчатый червь класса пиявок (См. Пиявки). Длина тела в среднем 12 см. Окраска спинной стороны зеленоватая с оранжевыми полосками и чёрными точками. В глотке имеются 3 зубчатые челюсти (рис. А, Б), на краях которых… … Большая советская энциклопедия
ПИЯВКА — ПИЯВКА, и, жен. 1. Пресноводный кольчатый червь кровосос. Медицинская п. (для отсасывания крови у больных). Ставить пиявки. 2. перен. О жадном и жестоком человеке, живущем за счёт других. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Конская пиявка — ? Конская пиявка Научная классификация Царство: Животные Тип: Кольчатые черви Класс: Поясковые черви … Википедия
медпиявка — медицинская пиявка … Словарь сокращений русского языка
Гирудотерапия — Пиявка Гирудотерапия (лат. hirūdō «пиявка», др. греч … Википедия
Отряд Челюстные или Бесхоботные пиявки (Gnathobdellea или Arhynchobdellea) — У видов этого отряда нет хобота, а развиты челюсти, которые у хищных форм менее развиты или совсем рудиментарны. Семейство Челюстные пиявки (Gnathobdellidae). Крупные (длина более 100 мм) или средней величины (длина более 30 50… … Биологическая энциклопедия
Гирудиноз — (hirudinosis; лат. hinido, от лат. … Википедия
пиявки — класс кольчатых червей. Длина 0,5 20 см. Имеют переднюю и заднюю присоски. 400 видов. Обитают преимущественно в пресных и морских водоёмах; наземные виды во влажных тропических лесах. Большинство пиявок кровососы, слюнные железы которых… … Энциклопедический словарь
Челюстные пиявки — Медицинская пиявка Hirudo medicinalis … Википедия